What Goes On (sang)
| «What Goes On» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Rubber Soul | ||
| A-side | «Nowhere Man» | ||
| Format | 7" | ||
| Artist, band | The Beatles | ||
| Utgitt | 15. februar 1966 | ||
| Innspilt | Abbey Road Studios 4. november 1965 | ||
| Sjanger | Rock | ||
| Språk | Engelsk | ||
| Plateselskap | Parlophone | ||
| Komponist(er) | John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr | ||
| Låtskriver(e) | Lennon/McCartney/Starkey | ||
| Produsent(er) | George Martin | ||
«What Goes On» er en britisk sang med The Beatles. Den var det åttende sporet på bandets sjette britiske album, Rubber Soul. Sangen ble utgitt som B-siden til singlen «Nowhere Man». Den ble også utgitt som det tiende sporet på albumetYesterday and Today, som bare ble utgitt i USA.
Richie Unterberger, i Allmusic, sier at sangen er et hyggelig, men lettvekt country & westernpreget nummer i Beatles-katalogen. Unterberger roser Harrisons gitarspill, som «igjen markerer ham som Carl Perkins' fineste disippel»[1] og gitararbeidet likner virkelig det på «Everybody's Trying to Be My Baby», en coverversjon av en Perkins-sang som ble utgitt på albumet Beatles for Sale.
Komposisjon
[rediger | rediger kilde]Originalversjonen av sangen ble skrevet av John Lennon i The Quarrymen-dagene[2] og ble opprinnelig vurdert som oppfølgeren til Please Please Me i begynnelsen av 1963.[3]
Ifølge Lennon «fikk sangen nytt liv med en bro kastet inn, sannsynligvis med hjelp av Paul» på Rubber Soul.[2]
Barry Miles hevdet at McCartney og Starr samarbeidet om broen.[4]
Det er ingen formell i bro i sangen, selv om ett refreng og ett vers er utvidet. Ian MacDonald tror at disse lengre seksjonene var skrevet av McCartney.[5]
Starr kom med bidrag til teksten, hans første komponistkreditering noensinne på en Beatles-låt. Da han imidlertid ble spurt om hva hans bidrag var på sangen svarte han spøkefullt: «Omtrent fire ord, og jeg har ikke gjort en ting siden».[4] Til hans skuffelse unnlot den første pressingen av singlen navnet «Starkey» på låtskriverkrediteringen ved et uhell.
Innspilling
[rediger | rediger kilde]Som nevnt ovenfor ble en tidlig versjon vurdert som oppfølgeren til Please Please Me og The Beatles håpet å spille den inn 5. mars 1963, men det var bare tid til de andre sangene som ble spilt inn den kvelden: «From Me to You», «Thank You Girl» samt en tidlig versjon av «One After 909».[3]
Versjonen på Rubber Soul ble spilt inn i ett opptak med overdubs 4. november 1965. I verset før gitarsoloen etter at Starr synger «Tell Me Why» kan en høre Lennon si: «We already have told you that» som en referanse til «Tell Me Why» fra foregående år.
Besetning
[rediger | rediger kilde]- Ringo Starr – vokalist, trommer
- John Lennon, backing vokalist, rytmegitar
- Paul McCartney, backing vokalist, bassgitar
- George Harrison, sologitar
Coverversjon
[rediger | rediger kilde]I 2005 gjorde Sufjan Stevens en coverversjon på samlingen This Bird Has Flown – A 40th Anniversary of The Beatles' Rubber Soul. Stevens beholdt kun teksten til originalen, ettersom han gjorde en tolkning av melodien og arrangementet[6]
| «Er'u fjern eller nær» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Som varmt hvetebrød i tørt gress | ||
| Artist, band |  Christiania Fusel & Blaagress | ||
| Utgitt | 20. november 1972 | ||
| Innspilt | Rosenborg Studios, våren 1972[7] | ||
| Sjanger | Bluegrass, Humor | ||
| Lengde | 2:50 | ||
| Språk | Engelsk | ||
| Plateselskap | Norsk Phonogram CBS senere Norsk Phonogram Philips og Spinner Records[8] | ||
| Komponist(er) | John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr | ||
| Låtskriver(e) | Lennon/McCartney/Starkey n.t. Terje Mosnes | ||
| Produsent(er) | Øystein Sunde, Mikkel Aas | ||
«Er'u fjern eller nær» med CF&B
[rediger | rediger kilde]Christiania Fusel & Blaagress (heretter forkortet CF&B) ga ut en norsk coverversjon med tittelen «Er'u fjern eller nær» den 20. november 1972 på musikkalbumet Som varmt hvetebrød i tørt gress (Philips 6317 008). Terje Mosnes skrev den norske teksten.[9][8][10][7] Albumet ble relansert på CD i april 1993[11]
Originalteksten handler om en mann som føler seg meget urettferdig behandlet av sin kjære. Mosnes sin tekst handler om en mann som føler det er på høy tid å finne seg en kjæreste.
I 1966 ble en coverversjon i bluegrass stil utgitt med Charles River Valley Boys på albumet Beatle Country,[12] og den versjonen har mange likhetstrekk med CF&B sin versjon. Både tempoet, arrangementet, harmonistemmene, gitarsolo og dobrosolo lyder likt. På denne innspillingen deltok:[13]:
- Fredrik Wibe: vokal, bass
- Øystein Sunde: akustisk gitar, elektrisk gitar, dobro, harmonivokal
- Wiggo Elisenberg: perkusjon (vaskebrett), harmonivokal
- Anne Elisenberg: banjo
- Einar Mjølsnes: fele
CF&B fremførte blant annet «Er'u fjern eller nær» i NRK-programmet Flimra (sendt 7. mai 1971) med samme besetning som studioversjonen med unntak av Mjølsnes. Gerd Gudding spilte fele på Flimra (hun deltok ikke på Som varmt hvetebrød i tørt gress).[14][15]
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Unterberger, Richie (2007):Review of What Goes On Allmusic
- ^ a b Sheff, David (2000): All We Are Saying. The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York. St. Martin's Press ISBN 0-312-25464-4
- ^ a b Lewisohn, Mark: The Beatles' Recording Sessions. New York. Harmony Books ISBN 0-517-57066-1
- ^ a b Miles, Barry (1997): Paul McCartney. Many Years From Now. New York. Henry Holt & Company ISBN 0-8050-5249-6
- ^ MacDonald, Ian: Revolution in the Head: The Beatles Records and the Sixties. New York. Henry Holt & Company ISBN 0-8050-5239-6
- ^ A Review of This Bird Has flown – A 40th Anniversary of The Beatles' Rubber Soul Pitchfork
- ^ a b Spinner Records – Medium: Som varmt hvetebrød i tørt gress – Christiania Fusel & Blaagress (1972)
- ^ a b Sunde, Øystein (1997) Du må'kke komme her og komme her. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 127/133
- ^ Aftenposten (Morgen) – 21. november 1972 side 8
- ^ VG – 22. november 1972 side 33.
- ^ VG – 14. april 1993 side 48
- ^ Discogs – Medium: Beatle Country – Charles River Valley Boys (1966)
- ^ Som varmt hvetebrød i tørt gress – informasjon på omslaget
- ^ NRK TV – Flimra fra 7. mai 1971
- ^ VG – 7. mai 1971 side 35